参加資格: どなたでも参加可。初心者～経験者問わず。
Eligibility: Anyone can participate. Beginners and experienced players are all welcome.　
參加資格: 初學者到有經驗的人都可以參加。
ゲーム開催日時：カレンダーからご確認ください。
場所：東京都目黒区　西小山駅、祐天寺駅、　横浜市港北区　綱吉駅近く
Date & Time: Please check the calendar.
Venue: Nishikoyama or Yutenji station in Meguro-ku, Tokyo, Tsunayoshi station in Kohoku-ku Yokohama city.
日期：請查看日曆。
地點：東京都目黑區西小山站或佑天寺站附近的小學體育館
参加申込み方法 How to register　如何申請參加

MEETUP またはINSTAGRAMからお申し込みください。
Please register through MEETUP or INSTAGRAM.
請從 MEETUP 或 INSTAGRAM 申請

Instagram “PANCAKE_VOLLEYBALL_TOKYO”

Meetup Group Name “Volleyball (Indoor/outdoor) in Tokyo Yokohama